Дорогой читатель, книга, которую ты держишь в руках, вполне вероятно, перевернёт все твои представления о жизни, о её смысле, о тебе самом и обо всём, во что ты привык верить.
Для большинства из более чем 3.000.000 читателей в странах Северной и Южной Америки, Европы, Австралии, Японии и Азии купивших её, эта книга явилась глубочайшим откровением, источником нового знания, другом и советчиком, знаком, свидетельствующим о том, что начался новый этап в жизни. Свидетельством тому, что книга появилась как раз вовремя, является тот факт, что "Беседы с Богом" возглавляли рейтинг бестселлеров "Нью-Йорк Таймс" в течение более чем трёх лет подряд. Можно по разному относиться к источнику информации, изложенной ниже, однако, невозможно отрицать тот факт, что материал принадлежит перу гениального ума, творческого, проницательного, обладающего железной логикой, и в то же время абсолютно алогичного, с точки зрения обычного человека, остроумного, энциклопедичного, абсолютно не стандартного, словом, ума "не от мира сего..."
В этих страницах заключены ответы на все те вопросы, на которые Тебе никто так и не смог ответить. Всё то, что Ты всегда хотел знать о жизни и смерти, "о до и после", о Боге и вере, о видимом и невидимом, о том, во что ты веришь, и чего боишься, о любви и сексе, деньгах и власти, силе и бессилии, истинном и вымышленном. "Беседы с Богом" - это энциклопедия Правил Игры в Жизнь.
Каждый из нас на разных этапах жизненного пути сталкивается с вопросами, которые в целом сводятся к следующему: "Зачем я живу?", "Каков смысл моего бытия?", "К чему стоит стремиться?", "Что меня ожидает "после?", "Что на самом деле "правильно" и что - нет?", "Каковы истинные Правила Игры?", "Что мне необходимо сделать, чтобы жизнь заработала на самом деле?".
Мы редко размышляем о том, что побуждает нас к действию, к жизни. Мы приходим в этот мир, где условия игры и её правила уже придуманы другими. Мы вынуждены принимать их. По сути, нас даже не спрашивают о том, хотим ли мы этого. Просто самим фактом своего рождения мы принимаем эти правила. Многие ли из нас действительно выигрывают? Выигрывают ли наши родные, друзья и близкие, когда выигрываем мы? В чём причина нашей постоянной неудовлетворённости? Будет ли когда-нибудь достаточно?
Этой Книге вот уже пять лет. Слава Богу, что она, наконец, издана в России. Как и её "автор", я и не думал, что буду причиной того, что она будет опубликована на русском языке. Но по мере освоения материала, всё отчётливее становилось ясным, что те знания и откровения, которые содержатся в этом необычном диалоге должны стать достоянием всех. Ведь для каждого из нас важно знать, какова та причина, по которой я здесь. Каждый из нас стремиться по своему достичь истины о том, что для меня дальше. Всем и каждому жизненно важно определить свою связь с Богом, жизнью, смыслом и истиной.
По мере того, как я делал перевод этого материала, я давал своим друзьям, коллегам и близким переведённые главы и столкнулся с интересным парадоксом: не было людей, которые отзывались бы о прочитанном нейтрально. Были те, кто говорил, что это - потрясающе; были те, кто просто молча и нетерпеливо ждал перевода новых глав; были и те, кто активно бросался отстаивать свою правоту. Не было равнодушных. Именно тогда я ещё раз утвердился в истинности высказывания: "Готов ученик - готов и учитель".
